赋得长城斑竹杖李频 · 唐秦兴版筑时，剪伐不知谁。 异代馀根在，幽人得手持。 细看生古意，闲倚动边思。 莫作鸠形并，空将鹤发期。 ♥ 0白话文译文当年秦朝夯土筑墙时， 被砍伐的竹丛无人知是谁手笔。隔代遗存的竹根深埋土中， 如今被隐士拾得制成手杖细观。竹纹间透着古朴苍劲的意味， 闲靠时牵动戍边往事的遥思。莫将它看作枯瘦的鸠杖模样， 空自期待鹤发长寿的虚妄。