落第后归觐喜逢僧再阳
相逢须强笑，人世别离频。
去晓长侵月，归乡动隔春。
见僧心暂静，从俗事多屯。
宇宙诗名小，山河客路新。
翠桐犹入爨，青镜未辞尘。
逸足常思骥，随群且退鳞。
宴乖红杏寺，愁在绿杨津。
羞病难为药，开眉懒顾人。
白话文译文
重逢时得强展笑容，人世间总是聚少离多。 离家时拂晓的月影常伴路途，归来时故乡已隔了一季春色。 见到僧人禅心才得片刻安宁，混迹俗世总遇纷扰坎坷。 天地虽广我的诗名何其微小，走过山河又见旅途风物新彻。 翠绿桐木终被送入灶膛作柴，明镜蒙尘也未曾拂拭清洁。 良驹总向往驰骋却困于厩中，我且如鱼隐鳞般随波韬晦。 红杏寺的雅宴早已失约错过，绿杨渡口仍萦绕着客愁千叠。 羞愧与病痛难寻良药医治，舒展眉弯时也懒看世人眉眼。