章钱二君见和,复次韵答之,二首
黄昏已作风翻絮,半夜犹惊月在沙。
照汴玉峰明佛刹,隔淮云海暗人家。
来牟有信迎三白,薝卜无香散六花。
欲唤阿咸来守岁,林乌枥马斗喧哗。
分无纤手裁春胜,况有新诗点蜀酥。
醉里冰髭失缨络,梦回布被起廉隅。
君应旅睫寒生晕,我亦饥肠夜自呼。
明日南山春色动,不知谁佩紫微壶。
白话文译文
黄昏时风起,柳絮漫天翻飞; 半夜里月光洒落沙地,犹令人惊叹。 照亮汴京玉峰,佛寺一片通明; 隔淮河云海苍茫,人家暗淡朦胧。 麦苗似有信约,迎候皑皑白雪; 薝卜花不散芬芳,却如六瓣雪花飘零。 想唤阿咸一同来守岁, 林鸦与槽马争斗,喧哗不息。 没有巧手能剪出春日彩胜, 何况还有新诗点缀蜀酥佳肴。 醉中胡须凝冰,失了冠缨装饰; 梦醒布被掀起,边角棱棱分明。 你该是行旅艰辛,睫毛凝寒生晕; 我也饥肠辘辘,夜里暗自嗟叹。 明日南山春意萌动, 不知谁将佩戴那紫微壶,共赏芳华。