送范景仁正议致政归颍昌

王圭 · 宋

十年汉殿辞荣去,颍水今归作故乡。 曾赋洞箫真蜀客,能吟夜雨胜何郎。 放怀云外追黄鹄,别梦春深过玉堂。 可惜当年挂冠早,华星不及到文昌。

白话文译文

十年在朝堂辞别荣华离去,如今回到颍水边当作故乡。你曾似蜀客那般吹奏洞箫,又比那听雨的何郎更富诗情。在云外放开胸怀追寻黄鹄的身影,春深时分的别梦里越过翰林玉堂。可惜当年早早辞官归隐,未能让才华星辉照耀到文昌之位。