奉和独孤中丞游法华寺
谢君临郡府，越国旧山川。
访道三千界，当仁五百年。
岩空驺驭响，树密旆旌连。
阁影凌空壁，松声助乱泉。
开门得初地，伏槛接诸天。
向背春光满，楼台古制全。
群峰争彩翠，百谷会风烟。
香象随僧久，祥乌报客先。
清心乘暇日，稽首慕良缘。
法證无生偈，诗成大雅篇。
苍生望已久，回驾独依然。
白话文译文
感谢您来到这越地旧郡掌管一方， 探访三千世界的佛理奥妙，正是仁者当兴之时。山岩空谷中回响着车马声响，林木茂密处旌旗连绵相接。楼阁飞檐凌空映照石壁，松涛声应和着奔涌的山泉。推开寺门踏入这清净初地，凭栏远眺仿佛连接诸天。处处都是春光烂漫，古制楼台保留着完整风貌。群峰竞相披上彩翠，山谷间风烟流转汇聚。灵慧的大象早已随僧人修行多年，祥瑞的鸟儿比客人更先感知佛缘。趁着闲暇之日清静心神，虔诚叩首仰慕这美好际遇。佛法证悟了“无生”的真谛，诗句凝成了大雅篇章。百姓的期盼已久已久，您却依旧从容驾车返还。