西江月 其二 寿友人

廖行之 ·

试数阶蓂有几,昨朝看到今朝。 南薰早动舜琴谣。 端为熊罴梦兆。 学粹昔人经制,文高古乐箫韶。 天风从此上扶摇。 回首不劳耕钓。

白话文译文

细数阶前蓂荚已过了多少日子, 从昨天清早看到今朝。南风早已吹起舜帝的琴曲歌谣, 正应验了生男儿的吉梦征兆。学问精粹堪比古人治国典章, 文采高超仿若上古韶乐箫韶。乘着天风从此直上九霄云涛, 回望人间已无需归隐耕钓。