入吉林城见松花江

何乃莹 ·

三面城垣一面江,入城瞥见浪花撞。 市声近杂潮声起,帆影低随树影降。 千叠峰峦横远岸,半街楼阁启虚窗。 惭余策马匆匆过,孤负人家春酒缸。

白话文译文

三面城墙环绕,一面紧邻江水,进城时猛然看见浪花拍打岸边。集市的人声混杂着潮水声涌起,帆影低垂,随着树影一同沉降。层层叠叠的山峦横亘在远处的江岸,半条街的楼阁敞开着空窗。惭愧我策马匆匆路过,辜负了人家那春日里的一缸缸美酒。