横江阻风

黄景仁 · 清

洲若香消岸荻秋,离人虚系五更舟。 晓来谁唱横江曲,恶浪无情也白头。

白话文译文

洲上的香草已经凋谢,岸边的荻花在秋风中摇曳。离别的旅人空自系着五更时分的孤舟。清晨时分,是谁唱起了横江的曲子?那无情的恶浪,也仿佛因悲愁而泛起了白头。