春分前一日
沉沉听雨坐，瓶花养香梅。
鼻观得此供，息定本气回。
春阳已大壮，阴云尚难开。
小窗千叶黄，眼尘一清哉。
青青叶中兰，庭幽有馀芳。
新葩明轻茎，知我春昼长。
安得滋九畹，命骚与争光。
风泛不须纫，深林宜永藏。
细雨桃树枝，依流欲舒红。
水深相发挥，倍觉多春工。
从渠武陵源，不与人迹通。
冯生天地间，我汝俱樊笼。
柳已绿可爱，溪风更摇之。
人居春气中，安知物熙熙。
常年二三月，醉眼不自持。
摩挲此瞢腾，老去今其时。
草色老春荠，气数戚已分。
流光生鬓丝，日暮江东云。
故交本不多，零落那忍闻。
墙阴雨凄凄，夕阳何时熏。
白话文译文
静坐听那细雨声沉沉，瓶中梅花吐露清芬。鼻息间缭绕这一缕幽香，心神安定元气自然回温。春日的阳气已然旺盛，阴云却仍徘徊不肯散分。小窗外千叶渐染嫩黄，眼底尘埃被洗净无痕。兰草青青藏于绿叶间，庭院幽静盈满清芬。新花明艳托着纤茎，伴我消磨悠长春昼时辰。怎能滋养出九畹兰圃，邀屈子共赋绝世诗文？ 清风拂过无须佩纫，深林才是永驻的芳魂。细雨沾湿桃树枝梢，依水欲绽娇柔的红晕。花影与波光相映成趣，方知春的匠心细密深醇。任它武陵桃源胜境，不与世俗人迹相闻。冯生啊，我们同在这天地，皆似樊笼里被困的形神。柳色初绿已堪怜爱，溪风拂过更摇曳动人。人浸在融融春气里，怎知万物正欢欣萌新。往年二三月时节，醉眼朦胧总难自禁。抚摩这昏沉额际，老去的光景今已来临。荠菜在春野悄然长老，气数兴衰自有天定。鬓边白发随流光暗生，日暮时独对江东浮云。故交本就寥寥无几，零落四方怎忍再闻？ 墙阴处雨丝凄冷，夕阳何时能晒干泪痕？