共城十吟 其三 春郊芳草

邵雍 ·

春风必有刀,离肠被君断。 春风既无刀,芳草何人剪。 肠断不复接,草剪益还生。 谁人有芳酒,为我高歌倾。

白话文译文

春风似利刃,将离愁寸寸割断。 若春风无刃,谁又把芳草裁剪? 愁肠已断难再续,野草剪去更蔓延。 谁人备得美酒来,为我举杯放歌天地间。