寄题胡穑斋盆池

裘万顷 · 宋

穑斋主人嗜泉石,一舸来家楚江侧。 水光山色晴逼人,中有轩窗更清绝。 汲泉为池良不恶,坐见涟漪照金碧。 奁开宝鉴大如许,月堕冰轮光欲溢。 何须泰华寻玉井,谩说仇池有仙穴。 个中风露无处著,长为昭华洗炎热。 嗟予疏懒真成癖,想像哦诗竟何益。 安得身为穑斋客,醉卧池边听锦瑟。

白话文译文

穑斋主人酷爱山水泉石,乘一叶小舟安家在楚江之畔。晴日里水光山色清透逼人,其中轩窗景致尤为清绝。汲取泉水造池真是巧妙,静坐可见涟漪映照金碧楼台。池面如打开的宝镜这般开阔,又似月亮化作冰轮流光欲溢。何必去华山寻找玉井,更不用说仇池山的仙人洞穴。这方天地连风露都无处依附,永远用澄明洗涤尘世炎热。可叹我生性疏懒已成癖,仅仅想象吟诗又能有何益?怎才能化作穡斋座上客,醉卧池边聆听锦瑟清音。