赤城李丹士

王镃 ·

频年游岳洞,灵迹记无差。 学得长生术,常留锻死砂。 笛吹苍岛月,鞋踏赤城霞。 又欲腾空去,寻仙到九华。

白话文译文

长年游访神仙洞府, 灵验事迹记述未有偏差。学得长生不老的秘诀, 便常留着炼药的丹砂。笛声吹散苍茫岛上的月色, 芒鞋踏过赤城山间的云霞。而今又想要腾云驾雾而去, 直上九华山寻觅仙家踪迹。