补和管士一同年使鄂之作

陈存懋 ·

浩渺长江拍浪浮,江头黄鹤古时楼。 一尊风月晴川夕,万顷烟波鄂渚秋。 此日论文仍接席,当年持节忝同舟。 迢迢十载春明梦,独立苍茫感旧游。

白话文译文

浩渺的长江上,波浪拍打,浮动着点点白帆;江边的黄鹤楼,依旧是那座古老的楼阁。在晴川阁的傍晚,我们举杯对饮,沐浴着清风明月;眼前是鄂渚的秋天,万顷烟波浩渺苍茫。今天,我们又同席而坐,一起谈论诗文;当年,我曾奉命出使,有幸与你同舟共济。一晃十年过去,京城的春梦早已遥远;独自站在苍茫天地间,不禁感慨起从前的游历。