和袭美江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈垂文二同年次韵
我志如鱼乐，君词称凤衔。
暂来从露冕，何事买云岩。
水石应容病，松篁未听谗。
罐香松蠹腻，山信药苗缄。
爱鹭欹危立，思猿矍铄獑。
谢才偏许朓，阮放最怜咸。
大乐宁忘缶，奇工肯顾瑊。
客愁迷旧隐，鹰健想秋毚。
砚缺犹慵琢，文繁却要芟。
雨馀幽沼净，霞散远峰巉。
洗笔烟成段，培花土作杴。
访僧还觅伴，医鹤自须监。
荒庙犹怀季，清滩几梦严。
背风开蠹简，冲浪试新帆。
闷忆年支酒，闲裁古样衫。
钓家随野舫，仙蕴逐雕函。
度岁赊羸马，先春买小?。
共疏泉入竹，同坐月过杉。
染翰穷高致，怀贤发至諴。
不堪潘子鬓，愁促易髟髟。
白话文译文
我的志趣如游鱼般自得其乐，你的词章似凤凰衔来般华美。我暂随露冕仕宦漂泊，为何又向往购置云岩归隐？山水石泉应能包容病骨，松竹清风未听谗言侵扰。茶罐漫香松木遭蠹蚀，山中信札裹着新采药苗。爱那白鹭斜倚危石伫立，思慕猿猴矫捷跃过林梢。论诗才最推谢朓清发，说旷达总怜阮咸疏放。大雅之乐岂忘古陶缶？巧匠雕琢必赏美玉瑊。客旅愁绪迷失旧隐处，鹰隼健翅掠过秋日荒原。砚台缺损犹懒修琢，文章繁冗却需删削。雨后幽潭格外澄净，霞散时远峰愈显峭拔。洗笔时墨渍如烟缕散开，培花土当作铁锹使用。访高僧还需寻觅同伴，医病鹤须得亲自看护。荒庙中犹怀念季札高风，清滩上几度梦遇子陵。背风处翻开蠹蚀书卷，乘浪时试扬崭新船帆。闷时忆起往年置办酒肴，闲来裁制古式衣衫。钓舟随着野渡船浮动，仙书追逐雕花匣珍藏。赊来瘦马度过岁月，早春时买下小小渔船。共引清泉流入竹径，同坐待月影漫过杉林。挥毫穷尽高雅情致，怀想贤人抒发至诚。奈何潘岳鬓发早白，愁思催得银丝纷纷。