如此江山 送孙屺瞻学士省觐归吴兴。
淙淙几夕青门雨，学士碧山归去。
词苑无双，胪声第二，烺烺照人琼树。
文推绣虎。
每东观陈书，花砖徐步。
故国关情，河梁抗手冥鸿举。
江山罨画如旧，叹无端战伐，灰飞楼橹。
衣锦争看，倚闾亲在，菽水九重恩许。
轻帆晓渡。
趁夹岸芙蓉，菰芦深处。
鸥鹭何猜，南陔篇自补。
棠舟冲破吴淞水，瑟瑟岸汀苇。
酒具茶铛，云蓑雨笠，载得半江秋思。
莼丝信美。
任满地风涛，一竿鳣鲔。
荷芰裁裳，徐陵也号天随子。
詹公任父已往，中原共识汝，烟波名字。
斗鸭先生，钓鳌狂客，谁绘剡溪藤里，徵书一纸。
为勉出菰芦，客星至矣。
漫捲渔筒，黄金台更起。
白话文译文
连续几夜青门细雨绵绵，学士您要归去碧山。您在词坛无人能及，科举殿试名列第二，光彩照人如同琼树。文章推重您如绣虎，每当在东观整理书籍，漫步在花砖之上。故国牵动情怀，在河梁挥手告别，如高飞的鸿雁。江山如画依然如故，可叹无端战火，楼橹灰飞烟灭。衣锦还乡令人争看，倚门盼归的双亲健在，皇恩允许您以菽水之养尽孝。清晨轻舟渡江，趁着两岸芙蓉盛开，深入菰芦丛中。鸥鹭不必猜疑，您自会补写《南陔》之篇。棠木小舟冲破吴淞江水，岸边芦苇瑟瑟作响。携带酒具茶铛，身披蓑衣斗笠，载满半江秋日思绪。莼菜丝滑确实鲜美，任凭满处风浪，垂钓一竿鳣鲔。裁剪荷芰为衣，您就如同徐陵自号天随子。詹公任父已然故去，中原之地都认识您这位烟波中的名字。斗鸭先生、钓鳌狂客，谁能在剡溪藤纸上画出您的形象？朝廷征召的书信一封，勉励您走出菰芦，客星已至。暂且卷起渔筒，黄金台上又将升起新的希望。