公莫舞
呼公诏公公莫舞,有血不溅鸿门土。
力拔山兮气如虎,军壁重围逝真主。
公莫舞,公不见赤帝玉芙蓉,秋郊啼鬼母。
镐池君,牧羊儿。
沙丘祖龙死,霸土云气垂。
竖子不足谋,玉斗空尔为。
公莫舞,请公听侬歌,曲终为乱愁奈何。
白话文译文
呼唤你啊,请你别再起舞,你的血不会溅在鸿门宴的泥土上。你力能拔山、气势如虎,可大军被重重围困,最终失去了真正的君主。别再起舞了,你没看见赤帝之子如同玉般芙蓉,秋日郊野里鬼母在悲啼。镐池君啊,那牧羊儿,沙丘中秦始皇已死,霸王之地的云气低垂。那小子不值得与他谋划,玉斗白白地摔碎了。别再起舞了,请听我唱首歌,曲终时满心烦乱,这愁绪又能如何呢?