沁园春 寿东屏
奏捷淮堧,勒功燕石,鼓吹凯旋。
正归班玉笋,花袍方卸,彩衣亟著,忠孝双全。
清德独高,皇心简注,燕寝凝香朱两幡。
君王问,录屏风姓字,趣对金銮。
平山。
蹑履緌冠。
竞来庆嘉平五日间。
是炎刘昴宿,光至再现,绛人甲子,四百新颁。
碧麦称觞,玉枝等算,长对梅花开岁寒。
春回也,报调羹时候,梅子微酸。
白话文译文
在淮河边塞传报捷报,在燕然山刻石记功,军乐高奏得胜归来。正逢你位列朝班之时,刚脱下锦绣官袍,又换上彩衣尽孝——忠君孝亲两全无憾。清正德行尤为出众,皇上的心意眷顾垂青,燕居之处香气萦绕朱旗两侧。君王殷切询问,命将姓名题录屏风,又催你快步上殿应答。平山之地,人们整肃衣冠竞相奔走。都在腊月初五这天前来庆贺。你是炎汉星宿般的人物,光辉重现人间;又如绛县老人享高寿,四百岁甲子重新推算。举起碧玉般的酒杯祝寿,将玉树仙枝与你同算年岁,愿常伴寒梅共度岁暮。待到春回大地,正逢调和鼎鼐之时,枝头梅子已透着微酸。