赠故人马子乔诗六首 其五

鲍照 · 南北朝

皎如川上鹄,赫似握中丹。 宿心谁不欺,明白古所难。 凭楹观皓露,洒酒荡忧颜。 永念平生意,穷光不忍还。 淹留徒攀桂,延伫空结兰。

白话文译文

你皎洁如江上的白鹄,炽热似掌中的朱丹。 真心从无欺瞒,澄明如镜自古难。 倚栏凝望晨露白,斟酒涤荡愁容颜。 平生情谊长相忆,暮色苍茫不忍还。 空自采撷桂枝久徘徊,徒然编结兰佩伫风前。