偈颂二十九首 其二十四

释清了 ·

旨外明宗,玄中辨的。 古帆不挂,洞水逆流。 黄芦渡口奏阳春,偃月城头吹画角。 岂止异苗繁茂,须知别有圆音。 更休烂炒浮沤,便请乘时撒手。

白话文译文

在真义之外明了宗旨,在玄妙之中辨别真谛。古老的船帆不再高悬,洞中溪水倒转回流。黄芦渡口奏起阳春之曲,偃月城头吹响报晓画角。何止是奇苗繁盛茂密,更要知道另有一种圆满妙音。不必再翻炒那些虚妄的泡沫,且请抓住时机洒脱放手。