赋永上人纸帐高启 · 明剡藤裁素帱，坐使诸尘隔。 冬室自生温，寒窗屡更白。 不随直省被，长覆栖禅箦。 思曾雪夜时，宿伴山中客。 ♥ 0白话文译文用剡溪的藤纸裁成的白色帐子，一下子就把世间的尘埃隔绝在外。冬天的房间里自然生出温暖，寒冷的窗户上屡次映照出更白的光影。它不像官署里用的锦被，却长久地覆盖在栖禅的竹席上。想起曾经在下雪的夜晚，它陪伴着山中的隐士一同安眠。