到龙井寺 其三

郑清之 ·

底忙不肯访禅林,山寺何曾避客深。 奇石韵高非令色,老松皮脱见真心。 檐牙徇铎关幽事,溪曲无弦出妙音。 拂拭少游碑好在,姓名曾记落碑阴。

白话文译文

为何忙碌不肯去探访禅林,山寺又何曾刻意避开访客? 奇石韵味高雅不靠华丽外表,老松树皮脱落方显真挚本心。 檐角铃铎悬响牵连幽深意趣,溪流蜿蜒无弦自奏美妙清音。 轻轻擦拭少游碑石依然完好,昔日姓名还铭记在碑阴之中。