送崔使君萧山祷雨甘泽遽降

李群玉 ·

谢公一拜敬亭祠,五马旋归下散丝。 不假土龙呈夭矫,自然石燕起参差。 预听禾稼如云语,应有空濛似雾时。 已向为霖报消息,颍川徵诏是前期。

白话文译文

您如谢公在敬亭祠虔诚祈拜,旋即跨马归途时雨丝已垂落。无需借助土龙腾空起舞祈愿,自有石燕穿梭风雨相应和。仿佛听见禾稼在绵绵雨中如云低语,天地间该当氤氲起空濛雾色。这场甘霖早已预告济世的讯息,君应诏出山本为泽被苍生之诺。