伤哉行

傅若金 ·

伤哉何伤哉,出门闻天语,掩袂不敢哀。 道傍行者但踯躅,使我寸肠为之摧。 呜呼上天生下民,下民何多灾。 玉龙驾若木,奄忽复西回。 吾闻女娲断鳌立四极,胡不使之万古不动长崔嵬。 天高苍苍不可及,下民号之空仰泣。

白话文译文

悲痛啊何其悲痛!刚出家门便听闻天意,唯有掩袖吞声不敢哀嚎。道旁路人皆徘徊不前,令我肝肠寸断如受摧折。唉!苍天孕育世间众生,为何百姓苦难如此深重?玉龙驾着若木神车,转瞬间又向西驰回。我听闻女娲斩断巨鳌足立四极,为何不让天地永固万世巍然?高空苍茫不可企及,百姓哭喊只能徒然仰天泣血。