送衲僧之江西

贯休 ·

索索复索索,无凭却有凭。 过溪遭恶雨,乞食得乾菱。 祗有山相伴,终无事可仍。 如逢梅岭旦,向道祗宁馨。

白话文译文

萧瑟风声又起,看似无依却有所凭。涉溪时突遭暴雨,乞得食物是乾菱。唯有青山常相伴,终究无事可烦心。若到梅岭逢清晨,请说衲僧安然宁静。