拟古
鲁连天下士，夙蕴匡世才。
却敌愧论赏，英声腾九垓。
燕昭市骏骨，乐毅趋风来。
虎战跃中野，名成真壮哉。
仆本江海人，西登凤凰台。
感此千古意，长吟屡兴哀。
朝经夷门市，夕醉高阳杯。
挥戈拂倒影，羲轮为之回。
宝匣绚青莲，龙文拭轻埃。
神光夜挥霍，按舞何嫌猜。
腾骧为君举，愿扫浮云开。
白话文译文
鲁仲连是天下知名的士人，早年就怀有匡扶乱世的才能。击退敌军后却羞于接受封赏，英名传扬到九霄云外。燕昭王用重金买千里马的骨头，乐毅便闻风而来。像猛虎一样在原野上激战，功业成就真是豪壮啊。我本是江湖上漂泊的人，向西登上凤凰台。感慨这千古以来的情意，长声吟咏多次引发哀伤。早晨经过夷门的市集，傍晚醉饮在高阳酒徒的杯前。挥动长戈拂拭水中的倒影，连太阳的车驾都为之回转。宝匣中闪耀着青莲般的光芒，龙纹宝剑轻轻擦去微尘。神光在夜间闪烁不定，按剑起舞何必猜疑。骏马腾跃为你奋起，愿扫除浮云让天空明朗。