独步怀元中

洪朋 ·

净尽西山日,深行城北村。 琅珰鸣佛屋,薜荔上僧垣。 时雨慰枵腹,夕风清病魂。 所思渺江水,谁与共忘言。

白话文译文

西山晚照渐渐隐没,我沿路走进城北的深村。佛寺檐铃在风中轻响,薜荔藤蔓悄悄爬过僧院的墙垣。恰时的细雨慰藉着空乏的身心,晚风拂过仿佛涤净倦病的魂灵。心中所思如那苍茫江水,可有谁人共此境,欲语已忘言。