和叶中茂过访见贻四章
早识长材叹陆沈，逢时况复重南金。
少年漫说从军乐，志士常怀报国心。
已见奇功书幕府，每传佳句到山林。
孤灯偶共抽青简，夜雨寒窗感慨深。
久知富贵等云浮，漫自空山擅一邱。
志定不辞沟壑辱，身閒亦抱古今愁。
每怜山色频移杖，为惜蟾光独上楼。
荷子远来同寂寞，茯苓黄菊总堪求。
山阁初成景物新，况逢好友赋诗频。
丹霞射牖迎初日，清露沾衣望北辰。
野客过从无俗虑，林僧谈笑总天真。
昔人乐处吾何有，千仞峰头自在身。
材如樗栎敢求知，况是经年值乱离。
朝市岂无心似水，山林皆是命如丝。
田间植杖躬耕乐，雪后提竿独钓奇。
久矣忘怀同木石，故人不用苦相疑。
白话文译文
早就看出你是不凡的栋梁之材，却遗憾如宝玉沉埋未展光芒， 幸而如今恰逢明时，更显你南金般珍贵的价值。少年时莫要空谈从军征战的欢乐， 有志之士应当时刻怀抱报效国家的赤诚。已然见你在幕府写下赫赫战功， 又常把你的美妙诗章传到我这隐居的山林。孤灯下偶然与你共展书卷细读， 夜雨敲窗，寒夜独对，不由感慨万千。早已明白富贵如同浮云聚散无常， 姑且在这空寂山间占据一片丘壑。志向坚定，哪怕困于沟壑也不觉屈辱， 身虽闲散，却总怀着贯通古今的忧思。只因爱怜山中秀色，时常拄杖漫步， 也为珍惜皎洁月光，独自登上小楼。感念你远道而来，共度这寂寥时光， 山中茯苓与秋菊，皆可相伴采求。山间楼阁新成，风景清新鲜明， 何况正值好友频来，赋诗唱和不断。朝霞映窗似丹霞迎接初升旭日， 清露沾衣时仰望北辰心向远方。乡野友人往来全无俗世计较， 林间僧侣谈笑总是自然天真。古人所说的至乐之境我虽未曾拥有， 却自在如千仞峰头无拘无束的身心。自知才能如樗栎般平庸，岂敢求取赏识， 何况多年遭遇乱世流离。面对朝堂并非心如止水无动于衷， 遁迹山林实是命运如丝不由自己。田间扶杖躬耕自有淳朴乐趣， 雪后提竿独钓别有一番清奇。已久如木石般忘却得失荣辱， 故人不必再为我深深挂虑。