题铜官感旧图 其二

陈毅 ·

日暮铜官渚,芦花瑟瑟秋。 惊心思往事,援手出神州。 白水犹残垒,苍生已百忧。 抚今看此卷,欲济几同舟。

白话文译文

夕阳西下,铜官的沙洲上,芦花在秋风中瑟瑟作响。心中惊悸,回想起往事——当年曾伸出援手,拯救神州大地。白水岸边,依然残留着旧时的营垒;天下百姓,早已饱经百般忧患。面对当下,展开这幅画卷,想要渡世济民,却又能有几人同舟共济?