立春日示子与李攀龙 · 明旧游离别尽，病客尚文园。 此地看春色，唯君大雅存。 挥毫当北斗，握手向中原。 夙昔为郎意，平生知己恩。 紫气临燕塞，青山拥蓟门。 豫愁分袂日，花里倒芳樽。 ♥ 0白话文译文过去的交游与离别都已散尽，我这抱病的客子还留在文园。在这里共赏春色，只有你依然保持着高雅的品格。挥笔题诗时遥对北斗，握手相谈间心向中原。昔日同任郎官的情意，平生作为知己的深恩。紫色的祥瑞之气笼罩着燕地边塞，青翠的山峦环抱着蓟门。早已预感到分别那日的愁绪，不如在花丛中倾倒美酒痛饮。