宿蟠龙山法海寺

颜光猷 ·

山势蟠龙敞一门,天花历历蹑云根。 秋高露湿双松白,夜静镫寒一殿昏。 石景山前还系马,秘魔崖上更啼猿。 何当同鼓西山屐,粮尽今朝且莫论。

白话文译文

山势像蟠龙一样蜿蜒,敞开着一道山门,山花清晰可见,脚下仿佛踩着云根。秋高气爽,露水打湿了双松,松树显得更加洁白;夜深人静,灯火寒凉,一座殿堂昏暗不清。石景山前还系着马匹,秘魔崖上又传来猿猴的啼叫声。什么时候能一同穿上登山的木屐去游历西山?今天即使粮食已经吃完了,也暂且不去计较吧。