次仲氏以静客龙湖见寿 其一

陈谟 · 元末明初

长庚残月晓西东,枕上吟馀响石淙。 凉雨疏桐过末伏,小亭幽径长芳丛。 季方难弟龙湖远,老杜狂夫饭颗同。 秋月华星双入手,更攀菡萏映杯红。

白话文译文

启明星与残月在天边渐次隐没,枕上吟罢诗句,石涧淙淙水声依然萦绕耳旁。疏落的梧桐间飘来凉雨,末伏的暑气悄然消散,小亭边幽深小径旁,正簇簇生长着芬芳花草。贤如季方的好兄弟远在龙湖,我似杜甫那般疏狂,与你恰如饭颗山前相逢的知交。待得秋月皎洁、星华灿烂,双手仿佛将清辉尽揽,再折一枝初绽红荷,映照手中酒盏绯光流转。