游南岩寺
蟾溪南畔小峨嵋，幽磴盘盘上翠微。
路转山亭休客驾，林开云屋挂僧衣。
天池水净涵秋月，石笋峰高障夕晖。
胜地从来隔烽火，却怜人世劫灰飞。
钟梵无声白昼迟，沈沈古殿佛灯微。
石崖射日光摇几，林壑藏风冷袭衣。
自昔乾坤钟秀气，至今山水发清晖。
何时重到分禅榻，坐看閒云自在飞。
白话文译文
蟾溪南岸的山峦宛如小巧的峨眉， 青翠的山间蜿蜒着幽幽石阶。山路转过山亭，正好停歇车马， 林间云霭轻散，瞥见僧衣挂在檐边。天池水明澈，倒映着秋月的清影， 石笋峰高耸，遮挡了西斜的夕晖。这胜地自古远离战火烽烟， 可叹人间依旧纷飞着劫难尘灰。寺钟梵音沉寂，白昼显得漫长， 古殿深沉，佛灯火光微微。石崖反射日光，晃动了案几， 林谷藏着寒风，冷意透入衣衫。天地自古凝聚灵秀之气， 至今山水仍焕发清润晖光。何时能重来借宿禅房， 静坐观赏闲云自在舒卷飞翔？