依韵和残春有感 其一

李昉 · 唐末宋初

暮春三月思依依,又到年年惜别时。 暖逼流莺藏密树,香迷舞蝶恋空枝。 海棠残艳红铺地,蜀柳长条翠拂池。 便是林亭微暑至,葛衣重喜趁凉披。

白话文译文

暮春三月里思绪绵长,又到了年年此时依依惜别的时光。暖意催逼得流莺藏身浓密树荫,芬芳迷惑着舞蝶眷恋空荡花枝。海棠凋零的残红铺满小径,蜀柳垂下的长条翠绿轻拂池塘。眼见林间亭阁已悄然升起微微暑意,反欣喜地取出葛衣,趁凉风披上肩头。