南游

郑谷 ·

凄凉怀古意,湘浦吊灵均。 故国经新岁,扁舟寄病身。 山城多晓瘴,泽国少晴春。 渐远无相识,青梅独向人。

白话文译文

心中萦绕着凄凉的怀古之意,行至湘水边凭吊屈原的魂灵。故乡又过了一个新年,而我仍寄身于漂泊的小船,带病独行。山城破晓时常弥漫瘴气,水泽之乡难得遇见晴朗的春景。渐渐远去,沿途再没有相识的身影,唯有路边的青梅树静静向我相迎。