洪栈驿

贡师泰 ·

万壑从东下,群峰向北围。 牛车縆水去,驴驮负薪归。 隙日斜窥户,尖风直透衣。 羁怀正无赖,一鹗向南飞。

白话文译文

千山万壑自东奔流而下,群峰环抱朝北合围。牛车沿着河岸吱呀前行,毛驴驮着柴薪缓缓归家。斜阳从缝隙间悄悄探进窗户,尖利的寒风径直穿透衣衫。漂泊的愁绪正无处排遣,忽见一只孤鹗振翅向南飞去。