次韵谢尉公靖同游北园五首
我本岩壑人，何意裨衮阙。
一从谴逐归，林下聊散发。
步堤得幽花，照水见新月。
即此穷朝曛，平夷免歌蹶。
阴阴乔木交，竦竦修竹翠。
黄花与丹实，夹路何琐细。
是辰雨新足，支策问田事。
一感孤征鸿，泪落衣襟际。
凿堤要水近，依竹任径斜。
残叶时委地，晚笋犹穿沙。
不知人间世，况论空中花。
却思城市喧，阁阁鸣群蛙。
今兹冬已孟，青林犹蔽野。
爱此晴景嘉，置酒衡茅下。
缅思陶公句，异代同潇洒。
结庐在人境，而无车与马。
九夏困炎毒，出门如探汤。
不知此幽亭，俯仰皆清光。
寒流给我濯，白云供我望。
况有尊中酒，犹泛残菊香。
白话文译文
我本是山野中人，意外曾辅佐朝堂。自从贬谪归乡后，在林下散漫徜徉。漫步堤岸赏幽花，俯看流水映新月。就此度朝夕时光，心境平坦无颠跌。乔木郁郁枝交错，修竹苍翠立亭亭。金黄野果红树实，夹道生长细玲珑。此时雨水刚丰足，拄杖探问农桑事。忽见孤雁独南飞，泪落衣襟生感慨。开凿池塘近水源，小径斜穿竹荫间。残叶时时飘落地，新笋犹自破沙现。浑忘尘世纷扰事，何谈虚空幻影花。却忆城中喧嚣处，蛙声阁阁闹喧哗。今已入冬初时节，青林依旧掩郊野。爱此晴光好景致，茅屋旁侧设酒筵。遥想陶公当年句，不同时代同洒然。结庐在人聚居处，却能避开车马喧。盛夏苦于炎毒重，出门如探沸水艰。哪知有此幽静亭，抬头俯首皆清朗。寒流赠我以澄澈，白云供我寄远眺。更有杯中盈美酒，犹带残菊一缕香。