宫词 其一

夏竦 ·

鬓拢春烟湿翠翘,石榴裙幔袅纤腰。 绛唇不敢深深注,却怕香脂污玉箫。

白话文译文

鬓发如春烟轻拢,沾湿了翠翘头饰;石榴红的裙摆如帷幕飘曳,衬出腰肢的纤细婀娜。不敢将红唇深深点染,唯恐香脂玷污了那玉箫的洁雅。