宫中行乐词六首 其二

王逢 · 元末明初

望幸影娥池,微吟纨扇词。 露盘迎月早,宫漏出花迟。 佩杂銮和响,云连雉尾移。 君王肯时顾,从爱赵昭仪。

白话文译文

凝望着君王驾临影娥池,我低唱着团扇伤秋的诗。承露盘早早接住月色,宫漏声在花丛间缓缓消逝。玉佩与銮铃清音相杂,羽扇仪仗如云影参差。若君王肯时常垂眸眷顾,这份恩宠定会全然倾注于那位赵氏昭仪。