丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗

虞俦 ·

金门误喜缀朝班,犹自尘劳债未还。 晓漏惊催门外鹄,春蚕空想管中斑。 群公神遇无全目,老我旁观只汗颜。 安得仙人修月斧,与君携手到中间。 禹凿门高竞化龙,桃花浪暖百川通。 图南俱运云鹏翼,逐北谁收汗马功。 锁钥仅能防宿弊,权衡正好变文风。 抱关碌碌真吾事,窃喜清朝取士公。 槐市同登弟子员,齑盐灯火记初年。 寻春紫陌风流在,通籍金闺步武联。 眼底要观新事业,笔端犹著旧山川。 夜窗细话行藏处,始信于君有厚缘。

白话文译文

其一: 误入金色宫门欣喜位列朝班,却似尘世劳碌的债未曾还完。拂晓更漏惊飞门外报喜白鹄,春蚕空想吐出锦缎中的纹斑。群公有如弈秋神技目无全牛,老朽袖手旁观只能愧赧汗颜。怎得仙人那修琢明月的利斧,与君携手直上青霄玉宇中间。其二: 禹凿龙门巍峨争看鱼跃化龙,三月桃花暖浪涌通百川江河。图南皆凭大鹏垂云般的翅膀,逐北溃军谁记汗马血战功过。锁钥仅能防备积久难除弊病,权衡正好扭转虚浮文章风骨。守门碌碌本是我的职责所在,窃喜清明朝堂取士公正严明。其三: 昔年书市同登学子名录册,寒窗盐齑灯火记得最初誓言。紫陌寻春犹存当年俊逸风采,金闺通籍步履相随玉阶之前。眼底正要观览崭新天地事业,笔端还描摹着旧日山水云烟。夜窗细说平生进退行止之处,始信与君相逢早有深厚机缘。