秋园咏物 其一 蟋蟀

薛循祖 · 宋

怪尔知时节,逢时辄自鸣。 空阶一夜响,短榻几人惊。 唧唧催寒色,萧萧助叶声。 无人悲物意,徒语不堪情。

白话文译文

真是惊讶你如此知晓时令, 一到应季便兀自长鸣。空寂台阶彻夜回响, 惊醒多少短榻眠人。唧唧声催浓了寒秋颜色, 萧萧音应和着落叶纷纷。无人为这物候心生悲感, 你徒然的吟唱最牵愁情。