寿张方伯枢侯二首
金貂七叶向来传,身列崇班尚少年。
白简有风存北阙,紫薇新泽满南天。
树人岁育三千士,赈米朝糜百万钱。
犹说报恩怀未尽,欲将心力更筹边。
无成六十鬓萧萧,折柬空劳使者招。
古寺疏钟陪永日,清斋长烛语良宵。
野人且可论三祝,倦鸟何堪问九霄。
愧乏嘉言供采择,平生踪迹是刍荛。
白话文译文
金貂七叶的显赫家世世代相传,你年纪轻轻就已身居高位。朝堂上留存着你弹劾奸佞的风骨,紫薇星的新恩惠泽洒满南方。你培养人才,每年教育三千士子;施舍米粮,清晨就散尽百万钱财。你仍说报恩之心未尽,还想再竭尽心力筹划边防。我年届六十却一事无成,两鬓斑白,白白劳烦使者持帖相召。古寺里稀疏的钟声伴我度过长日,清斋中烛火长明,与友人共语良宵。我这山野之人只配谈论些祝福之词,像倦鸟般怎能奢望飞上九霄?惭愧的是,我拿不出什么良言供你采择,平生行迹不过是草野樵夫罢了。