赠谢子杰校勘六言三首

刘克庄 ·

高比伏生辕固,热瞒贾谊朱忠。 我自号病居士,君无戏盲老翁。 唤做呆子憨子,管他火星孛星。 造物小儿则剧,先生大醉未醒。 功名随露电过,文字与星斗垂。 吾评潞公五福,何如放翁万诗。

白话文译文

您的学识高如伏生辕固,才情热忱胜过贾谊朱忠。 我自称作多病的居士,您可别戏弄我这盲眼老翁。 任凭人喊我呆子憨子,管他什么火星彗星吉凶。 造化小儿编排着闹剧,先生我大醉还未清醒。 功名利禄似露水闪电般逝去,文章诗作如星辰斗宿般永恒。 要我评说潞公的五种福气,哪比得上放翁的万首诗中情韵。