筑室谣和何不偕三首
杵声缓，杵声急。
不畏筑墙低，只畏囊羞涩。
墙低有土犹可锄，囊空人笑不丈夫。
少小师前修，安能事一室。
老为妻子累，艰难结蓬荜。
十年迁播数易居，匪自求之天我兀。
谁怜鸠拙不能巢，只闻兔狡存三窟。
故人自有屋，屋小人日多。
我已无家四十年，偶然卜隐来城阿。
同时各有筑室叹，杵声橐橐遥相和。
杵声缓，杵声急。
未成仰屋筹，只自面墙立。
白话文译文
杵声时而缓慢，时而急促。不怕筑的墙低矮，只怕口袋里没钱。墙矮了还可以用土来加高，口袋空了被人嘲笑不是大丈夫。年少时学习前贤的品德，怎能只为一间屋子操劳？老了被妻子儿女拖累，艰难地搭建简陋的茅屋。十年来辗转流离多次搬家，并非自己追求，而是命运让我困顿。谁同情斑鸠笨拙不会筑巢，只听说狡猾的兔子有三个洞穴。老朋友自有住处，屋子虽小却日日热闹。我已经四十年没有家了，偶然选择在城边隐居。同时代的人各有筑屋的感叹，捣杵声咚咚地远远相应。杵声时而缓慢，时而急促。还没能抬头筹划建房，只能独自面壁而立。