杂兴五首
丛鬓愁眉时势新，初笄绝代北方人。
一颦一笑千金重，肯似成都夜失身。
乍听丝声似竹声，又疑丹穴九雏惊。
金波露洗净于昼，寂寞不堪深夜情。
琥珀尊开月映帘，调弦理曲指纤纤。
含羞敛态劝君住，更奏新声刮骨盐。
乳燕双飞莺乱啼，百花如绣照深闺。
新妆对镜知无比，微笑时时出瓠犀。
巫山云雨洛川神，珠襻香腰稳称身。
惆怅妆成君不见，含情起立问傍人。
白话文译文
浓密的鬓发与含愁的眉梢映着时世新变，北方那位刚成年的女子真是绝世容颜。她一皱眉一微笑都价值千金，怎会像成都夜话里那样轻易失节？ 初听丝弦声好似竹管清音，又恍惚是凤凰巢中九雏受惊。月光洒落露水洗净的夜晚比白昼更明净，这寂寞深沉的夜色教人难以承受。琥珀杯盏开启时月光映照帘栊，纤细手指调弄琴弦整理曲调。她含羞收敛姿态劝君停留，再奏一曲新声如刮骨盐般刻骨铭心。雏燕双飞黄莺纷乱啼鸣，百花如锦绣辉映深深闺阁。对镜端详新妆自知无人可比，微笑间不时露出瓠籽般洁白的牙齿。好似巫山云雨间的神女、洛川之畔的仙子，珍珠裙带系着香腰何等贴合身形。惆怅地妆扮完毕却不见君影，只得含情起身向旁人探问。