狱中 其二

韩邦奇 ·

圜土无人昼掩扉,西风吹送雨霏微。 愁随落叶萧萧下,心逐行云片片归。 万死宁嫌同草木,一官原不为轻肥。 平生点检知无愧,尘世何劳较是非。

白话文译文

囚室空无一人,白天也紧锁着门,西风吹送着细雨蒙蒙。愁绪如同落叶萧萧飘下,心思追随着行云片片归去。即便万死也不怨与草木同朽,做官原不是为了锦衣玉食。平生自我检点问心无愧,尘世间的纷扰又何须计较是非。