次韵郑鱼门秋夕书感 其二

彭维新 ·

贳酒不尽饮,旅颜成半酡。 世味间愈淡,夜吟秋更多。 蟋蟀无意绪,苦效商声歌。 我听犹丝管,翻赖蠲宿疴。 篆烟静不散,井水寒无波。 烛光荧棐几,圣籍纷骈罗。

白话文译文

赊来的酒没能尽兴地喝,旅途中的我脸色已微微泛红。人世间的滋味越尝越淡,秋夜里吟诗却越发多了起来。蟋蟀似乎也无意绪,却苦苦模仿着商调悲凉的歌声。我听来却如丝竹管弦般悦耳,反倒依靠它来消除旧日的病痛。篆香静静地升腾不散,井水寒冷没有一丝波纹。烛光映照着书案,圣贤的典籍密密麻麻地排列着。