送钱象先游楚王稚登 · 明七夕仍佳节，三湘乍远游。 猿啼巫峡夜，人到渚宫秋。 作客随鸥鹭，离家望女牛。 所嗟王粲老，不得共依刘。 ♥ 0白话文译文七夕佳节依然如约而至，你却在此时启程远游三湘。巫峡的夜晚猿声哀啼，你抵达渚宫时正值清秋。旅途漂泊如同随行的鸥鹭，离家后只能遥望牵牛织女星。可叹我像王粲一样年迈衰老，无法与你同去依附刘表那样的贤主。