太师陈文恭公挽词 其三

范成大 ·

圣父咨当璧,元臣预断金。 玉衡宾舜日,黄屋遂尧心。 国定功无迹,身闲病已深。 旌忠有谟训,碑榜照来今。

白话文译文

圣明的先帝曾咨询承袭大统之事,贤臣早预决断力保社稷安稳。君主如舜帝般德行光辉耀天下,圣王似尧心让位后恬淡退隐。安定国家的功业不留个人痕迹,身居闲职时病痛已悄然侵身。表彰忠贞的谋略训诫永垂后世,铭刻功德的碑文光耀千秋至今。