客怀

林景熙 ·

道出箫台北,青鞋第几山。 看云生远思,临水觉衰颜。 石室猿空老,花时燕独还。 春光已愁寂,况复在兵间。

白话文译文

走在箫台北边的路上, 这青鞋踏过的已是第几重山? 凝望云朵生出悠远思绪, 面对流水自觉容颜衰残。石洞中的猿猴空度岁月老去, 花开时节唯见燕子独自飞还。明媚春光本已令人愁闷寂寥, 更何况身处动荡的兵戈之间。