辛丑孟夏甲申日得雨
物理寓乘除，天存好还道。
去年夏迄秋，旱枯苗尽槁。
繁霜打麦根，疗饥兹已兆。
逾春秀葽葽，修翠摇旌葆。
黄云割未尽，赤日仍杲杲。
秧针方刺牙，还忧水泉少。
正深伤弓虞，曲成由大造。
耕雨刈欲晴，从来难两好。
来牟迨既登，甘霖乃方到。
甲甲占久雨，古语信可考。
首夏际兹辰，其应孚未祷。
繁声喧若注，阴云阵如扫。
入夜听檐溜，滴沥响到晓。
蝗螟腐翅翼，蛙黾喊池沼。
从兹雨未艾，调润知可保。
一亩数石收，麦秋功已告。
千仓而万箱，应占富禾稻。
匪藉天功然，人力宁尔巧。
端由政致和，天示贤侯报。
不死见丰年，鼓腹归醉饱。
末掾与农氓，熙熙歌皞皞。
白话文译文
万物消长藏天理，因果循环有公道。去年夏秋连旱灾，禾苗枯死遍原郊。寒霜却护麦根在，疗饥征兆已悄悄。春来秀穗渐饱满，翠浪摇曳如旗飘。麦浪还没收完呢，炎炎赤日又炙烤。秧苗刚露针尖芽，农夫忧水心如捣。劫后更怕新灾至，万物生长靠天造。耕时需要雨绵绵，收割却盼阳光照，从来难两全啊！待到大麦小麦都收好，甘霖才恰恰好。老话说“甲甲占久雨”，古人智慧诚可信。今逢孟夏甲申日，未祭天公雨自到。喧哗雨声响不断，阴云骤散天如扫。静听夜檐滴漏声，淅淅沥沥到破晓。蝗虫湿翅难飞动，蛙鸣阵阵满池沼。雨声绵绵无绝意，风调雨顺年成保。一亩能收数石粮，麦季丰收已奏报。千仓万箱堆满园，稻熟时节更富饶。岂敢全归功天赐？人力怎能把天巧？原是政通人和世，天佑贤臣吉星照。劫后余生逢丰岁，拍肚饱食醉陶陶。小吏农夫同欢庆，自在歌谣满天飘。